跳到正文
功能语法·导读IFG Companion
DFG 练习与答案第 2 章 Theme

Phase III 练习与答案(DFG 第 2 章)

五组长主位与空主语练习,七篇语篇的主位分析、发展方式及新信息分布。

主位(Theme)可以由很长的名词词组、词组复合体乃至嵌入小句实现,不能机械地等同于“句首第一个词”。本 Phase 先练完整边界,再比较传记、导览、广告、叙事、会话、论说与分类报告的发展方式(method of development)。概念复习见第 2 讲、第 3 讲及全书第 3 章:作为信息的小句;练习导航见DFG 第 2 章首页。

练习对象据 DFG §4.3(PDF 第 57–62 页,书内第 47–52 页),答案据配套 Chapter 2 key 的 Phase III(PDF 第 8–16 页,页眉第 314–322 页)。共 5 组、33 小题及 7 篇语篇,无跳题。以下中文讲解为本站概括,英文练习对象保留教材用语;与 key 不影响分析的拼写差异按教材。交互练习的成分块已经切分,请先标注,再核对主位所跨的完整范围。

Exercise 1:长名词词组实现的主位

找出实现话题主位(topical Theme)的完整长名词词组(nominal group)。先找中心词,再将其后面的修饰语一起纳入;不要在第一个名词后就截断。教材模型中,The singers on the gate 和 The only person who was kind to him at all 都整体构成 Theme(DFG §3.6(i))。

  1. The Zorastrian at the gate would not let me in...
  2. The nature of that participation was fundamentally different...
  3. The paint on the window frames had chipped...
  4. The current interest in iconicity and related themes points to this issue as a palpitating one.
  5. The history of American linguistics over the past 50 years is awash with acrimonious name-calling...
[Exercise 1 · 1
The Zorastrianat the gatewould not let me in...
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译门口那个祆教徒不让我进去。
[Exercise 1 · 2
The natureof that participationwas fundamentally different...
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译那种参与的性质有根本区别。
[Exercise 1 · 3
The painton the window frameshad chipped...
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译窗框上的油漆已经剥落。
[Exercise 1 · 4
The current interestin iconicity and related themespoints to this issue as a palpitating one.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译当前对象似性及相关主题的兴趣表明,这个问题很活跃。
[Exercise 1 · 5
The history of American linguisticsover the past 50 yearsis awash with acrimonious name-calling...
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译过去五十年的美国语言学史充斥着尖刻的相互谩骂。

Exercise 2:词组/短语复合体实现的主位

找出整体实现话题主位的词组或短语复合体(group or phrase complex)。并列项与同位说明都留在同一主位之内;其中的 and 不因具有连接形式就自动成为小句的语篇主位。教材模型的主位是 You and I 和 Tehran, a boom town grafted onto a village(DFG §3.6(ii))。

  1. Future historians, philologists, and lexicographers might find their labours lightened by being enabled to appeal to such a standard.
  2. STC, with more than $200 million in annual sales, is only the seventh Korean enterprise to sell foreigners bonds that can be converted into shares.
  3. Basilosaurus, an early whale, grew as long as 70 feet.
  4. The bored, lazy and unruly are not the only kind of problem students that teachers have to tackle.
  5. Matter, in all its forms, is endowed by the figurative genius of every language with the functions which pertain to intellect.
  6. ‘Fault’, ‘responsibility’, and ‘cause’ are explicit references to causation.
  7. Relative genericness, non-specificity, and emptiness is commonplace in noun phrases.
  8. Mesoamerica, with its rich genetic and typological diversity, deserves attention...
[Exercise 2 · 1
Future historians,philologists,and lexicographersmight find their labours lightened by being enabled to appeal to such a standard.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译未来的历史学家、语文学家和词典编纂者可能因能参照这种标准而减轻工作负担。
[Exercise 2 · 2
STC,with more than $200 million in annual sales,is only the seventh Korean enterprise to sell foreigners bonds that can be converted into shares.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译年销售额超过两亿美元的 STC 仅是韩国第七家向外国人出售可转股债券的企业。
[Exercise 2 · 3
Basilosaurus,an early whale,grew as long as 70 feet.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译一种早期鲸类——龙王鲸,身长可达七十英尺。
[Exercise 2 · 4
The bored,lazyand unrulyare not the only kind of problem students that teachers have to tackle.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译感到无聊、懒惰和不守规矩的学生并非教师必须应对的唯一一类问题学生。
[Exercise 2 · 5
Matter,in all its forms,is endowed by the figurative genius of every language with the functions which pertain to intellect.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译每种语言的比喻创造力都赋予各种形态的物质以智性功能。

Exercise 3:Wh-嵌入小句实现的主位

划出实现话题主位的整个 Wh-嵌入小句(Wh-embedded clause),不是仅划 What。嵌入小句在外层小句中占据一个名词性成分的位置。模型的主位为 What you have just said 与 What we want(DFG §3.6(iii))。

  1. What I’ve been thinking is this.
  2. What people see on the screen is me.
  3. What he did for a living was the best he could.
  4. What you see is what you get.
  5. What I am proposing about compounding is, rather conservatively, that there are a number of compounding rules.
[Exercise 3 · 1
What I’ve been thinkingis this.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译我一直在想的是这个。
[Exercise 3 · 2
What people seeon the screenis me.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译人们在屏幕上看到的是我。
[Exercise 3 · 3
What he didfor a livingwas the best he could.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译他为谋生所做的,是他力所能及的最好的工作。
[Exercise 3 · 4
What you seeis what you get.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译你看到的就是你得到的。
[Exercise 3 · 5
What I am proposingabout compoundingis, rather conservatively, that there are a number of compounding rules.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译我关于复合构词的提议相当保守:存在若干复合构词规则。

Exercise 4:非限定嵌入小句实现的主位

划出实现话题主位的整个非限定嵌入小句(non-finite embedded clause)。把动词连同宾语、环境成分一起纳入,不要只标动词。模型 Losing to such an inexperienced team 是一个完整的主位(DFG §3.6(iv))。

  1. Squeezing the spots may damage the skin permanently.
  2. Rocking baby may help her to sleep.
  3. To see him all by himself like that really upset them.
  4. To have requested leave just now would have been a bit unreasonable.
  5. Eating an occasional Mars bar won’t do you any harm.
[Exercise 4 · 1
Squeezingthe spotsmay damage the skin permanently.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译挤痘可能永久损伤皮肤。
[Exercise 4 · 2
Rockingbabymay help her to sleep.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译轻轻摇宝宝可能帮助她入睡。
[Exercise 4 · 3
To see himall by himself like thatreally upset them.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译看到他那样孤零零的,他们真的很难过。
[Exercise 4 · 4
To have requested leavejust nowwould have been a bit unreasonable.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译刚才提出请假本来会有些不合理。
[Exercise 4 · 5
Eatingan occasional Mars barwon’t do you any harm.
主位/述位
主位的实现形式(本站提示)
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译偶尔吃一条玛氏巧克力不会对你有什么害处。

Exercise 5:空主语与述谓化主位

找出话题主位,并区分空主语 it 与述谓化主位(predicated Theme,又称分裂句主位)。key 将分裂结构的第一部分整体划线,如 It was only yesterday;而在普通外置结构中只划 it。模型 Actually, It is useful to know a bit about chemistry, here 的话题主位是 It;It was only yesterday that he was told about it 的述谓化主位是 It was only yesterday(DFG §3.4)。

  1. It is good to understand the natural order.
  2. It astonished me that you should even suggest such a thing.
  3. It is the parasitic mode of life that makes mites and ticks of economic importance.
  4. It is probable that Mrs. Kelly would have endured the strain of a divided family.
  5. Naturally it is not the PSG’s money that is at risk in this proposal.
  6. It had occurred to him that this might be the result.
  7. It is only recently that reasonable proposals for using and saving the wharves have come to the public’s attention.
  8. It excited him, too, that many men had already loved Daisy.
  9. In fact, it was the husband and not the wife who got custody in that case.
  10. It happened that we were there at the same time.
[Exercise 5 · 1
Itis good to understand the natural order.
主位/述位(key 划线口径)
主位类别
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译理解自然秩序是有益的。
[Exercise 5 · 2
Itastonished me that you should even suggest such a thing.
主位/述位(key 划线口径)
主位类别
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译你竟提出这样的事,令我惊讶。
[Exercise 5 · 3
It isthe parasitic mode of lifethat makes mites and ticks of economic importance.
主位/述位(key 划线口径)
主位类别
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译正是寄生的生活方式,使螨和蜱具有经济上的重要性。
[Exercise 5 · 4
Itis probable that Mrs. Kelly would have endured the strain of a divided family.
主位/述位(key 划线口径)
主位类别
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译凯利夫人很可能会承受家庭分裂的压力。
[Exercise 5 · 5
Naturallyit isnot the PSG’s moneythat is at risk in this proposal.
主位/述位(key 划线口径)
主位类别
为每个成分选择功能标签,然后核对。
译当然,这个方案中面临风险的并不是 PSG 的钱。

[Exercise 5:十句分类核对
共 10 题 · 多选题已标注
已答 0/10
  1. 1.
    1. It is good to understand the natural order. 按 key,这一句属于哪一类?
  2. 2.
    2. It astonished me that you should even suggest such a thing. 按 key,这一句属于哪一类?
  3. 3.
    3. It is the parasitic mode of life that makes mites and ticks of economic importance. 按 key,这一句属于哪一类?
  4. 4.
    4. It is probable that Mrs. Kelly would have endured the strain of a divided family. 按 key,这一句属于哪一类?
  5. 5.
    5. Naturally it is not the PSG’s money that is at risk in this proposal. 按 key,这一句属于哪一类?
  6. 6.
    6. It had occurred to him that this might be the result. 按 key,这一句属于哪一类?
  7. 7.
    7. It is only recently that reasonable proposals for using and saving the wharves have come to the public’s attention. 按 key,这一句属于哪一类?
  8. 8.
    8. It excited him, too, that many men had already loved Daisy. 按 key,这一句属于哪一类?
  9. 9.
    9. In fact, it was the husband and not the wife who got custody in that case. 按 key,这一句属于哪一类?
  10. 10.
    10. It happened that we were there at the same time. 按 key,这一句属于哪一类?
选完后提交,查看每题解析。

Text analysis:读表约定

下面七篇均先给练习语篇,再展开逐句答案。表中“标记”指标记性话题主位(marked topical Theme),“非标记”指通常与 Subject 重合的话题主位;祈使句、Wh-问句另注明。方括号表示可恢复的省略成分。标为“融合”的一个形式同时体现两种功能,不应在还原原句时读两遍。嵌入小句原则上留在所属成分里;key 另外标出的从属、投射、关系或非限定小句则另列一行。原语篇中的片段与小句也全部保留,key 没有独立分析的地方明确注明,不硬造主位。

Text 1:传记复述的时间框架

识别主位,说明语篇的发展方式,特别留意时间环境成分怎样组织跨度很长的一生。

George Bernard Shaw was born in Dublin, Ireland, on July 26, 1856. He attended four different schools but his real education came from a thorough grounding in music and painting, which he obtained at home. In 1871, he was apprenticed to a Dublin estate agent, and later he worked as a cashier. In 1876, Shaw joined his mother and sister in London, where he spent the next nine years in unrecognised struggle and genteel poverty.

From 1885 to 1898, he wrote for newspapers and magazines as critic of art, literature, music and drama. But his main interest at this time was political propaganda, and, in 1884, he joined the Fabian Society. From 1893 to 1939, the most active period of his career, Shaw wrote 47 plays. By 1915, his international fame was firmly established and productions of Candida, Man and Superman, Arms and the Man, The Devil’s Disciple, were being played in many countries of the world, from Britain to Japan. In 1925, the playwright was awarded the Nobel Prize for Literature. Between the ages of fifty-seven and sixty-seven, Shaw wrote such dramas as Heartbreak House, Back to Methuselah, Androcles and the Lion, St. Joan. During his lifetime he was besieged by offers to film his plays, but he accepted only a few, the most notable being Pygmalion, which was adapted (after his death) as the basis for the musical My Fair Lady. He died at the age of ninety-four at Ayot St. Lawrence, England, on November 2, 1950.

key 的结论是:虽然 Shaw、he 等反复出现,更突出的骨架是八处时间定位的标记性主位。它们不断重新设置时间坐标,概括跨越多年的经历,而不是靠 then、afterwards 一步步叙述短时事件。这种“时间再定位”适合历史和高度压缩的传记复述,不应简单当成叙事的时间顺序连接。

Text 2:城市导览的空间推进

标出主位,并说明这个新加坡步行导览怎样从一个地标过渡到另一个地标。注意省略的 Subject、无动词小句和空间性 there 与存在句 there 的区别。

Singapore’s city centre straddles the Singapore River and runs parallel to the waterfront along Raffles Quay, Shenton Way, Robinson Rd and Cecil St. The Singapore River was once one of the most picturesque areas of Singapore with old shops and houses along the river and soaring office buildings right behind them.

Sadly, it doesn’t look like the old places will be around much longer. All the bustling activity along this stretch of river – the loading and unloading of sampans and bumboats – has ceased. The cranes are gone and the yelling, sweating labourers, too. All boats have been kicked out of the area and relocated to the Pasir Panjang wharves away from the city centre. You can still sit in the hawkers centres by the river, but rather than watch all the activity you can bet on which building will be next under the wrecking ball.

On the Empress Place side of the river a statue of Sir Stamford Raffles stands imperiously by the water. It’s in the approximate place where he first set foot on Singapore island. There is a second statue of Raffles in front of the clock tower by Empress Place. Nearby is the Supreme Court and City Hall, across from which is the open green of the Padang, site for cricket, hockey, football and rugby matches. There are also memorials to civilians who died as a result of the Japanese occupation and to Lim Bo Seng, a resistance leader killed by the Japanese.

If you continue up Coleman St from the Padang, you pass the Armenian Church and come to Fort Canning Hill, a good viewpoint over Singapore. Once known as ‘Forbidden Hill’, the hill is now topped by the old Christian cemetery which has many gravestones with their poignant tales of hopeful settlers who died young. There too is the tomb of Sultan Iskander Shah, the last ruler of the ancient kingdom of Singapura. At the mouth of the river, or at least what used to be the mouth before the most recent bout of land reclamation, stands Singapore’s symbol, the Merlion.

Change Alley, Singapore’s most famous place for bargains has survived or rather adapted to modernisation. It still cuts through from Collyer Quay to Raffles Place, but has become a pedestrian bridge and is known as ‘Aerial Change Alley’. It’s still lined with shops and money changers although now it’s air-conditioned! The older alley runs below.

Further along the waterfront you’ll find large office blocks, airline offices and more shops. Here too is the popular Telok Ayer Transit Food Centre by the waterfront. Singapore’s disappearing Chinatown is inland from this modern city centre.

练习对象来源:T. Wheeler et al., Malaysia, Singapore and Brunei(1991),据 DFG 节选。

key 强调,非标记主位通常指游客 you 或已经进入视野的地点;空间标记性主位则支撑路线,从河的一侧、附近、河口到沿岸更远处,逐站移动。这与 Text 1 的时间定位形成鲜明对照。省略的主位并非不存在,而是可由前文恢复;存在句 There 与倒装句中表示“那里”的 There 也不能只按词形归为同一类。

Text 3:广告中的客户与航空公司

识别主位,并考虑这些选择如何把客户与航空公司建立成互动关系。短片段不必强行补成完整陈述句。

Be seen in all the right places.

From New York to Los Angeles to Atlanta to Dallas/Ft. Worth, the Delta system flies to all the top business centres in America. That’s over 4200 flights a day to more than 260 cities around the U.S. and around the world. So next time business takes you to the States, book Delta. We’ll make sure you’re seen in all the right places. At all the right times.

Delta Air Lines.

We love to fly and it shows.

key 提醒,广告的语篇组织最终需要结合所配图像解释;本材料未提供那些图像,不能替作者杜撰视觉意义。就文字而言,反复突出的主线更偏人际:你是客户,我们是 Delta,祈使句邀请客户行动。因此这里的“人际主题”是广告的整体互动取向,不意味着 We、you 在小句层上都应贴 Interpersonal Theme 标签——它们仍是话题主位。

Text 4:叙事描述中的视点移动

标出主位,说明场景怎样由大环境缩近到雪橇队,再回到周围环境。语篇标题是 The trail of the meat。

The land was cold and white and savage. Across it there ran a thread of frozen waterway, with dark spruce forest looming on either side. Along this waterway toiled a string of wolfish dogs, hauling a sled of birch-bark. On the sled, along with the camp-outfit, was lashed a long and narrow oblong box. In front of the dogs, on wide snowshoes, toiled a man. Behind the sled came a second man. On the sled in the box lay a third man, whose life was at an end – a man [[whom the Wild had beaten down and conquered]]. The bodies of the live men were covered with soft fur and leather. Their faces were blurred and shapeless under a coating of crystals from their frozen breath. All around them was a silence which seemed to press upon them as water does upon a diver.

练习对象来源:J. London, White Fang,N. Farr 缩写本(1977),据 DFG 节选。

key 把 The land 看成整个开篇的定向主位,预示荒野在故事中的重要地位。七处空间标记性主位把读者由广角景观引向水道、犬队、雪橇和人物,然后重新拉回包围他们的寂静。参与者先在 Rheme 中进入画面,再作为后续主位的空间参照,例如 frozen waterway → Along this waterway、wolfish dogs → In front of the dogs、sled → Behind the sled。这不是无规律的倒装,而是可追踪的视点推进。

Text 5:随意会话的指示、回应与人际隐喻

标出主位,比较人称指示、电影名称前置、回应词与疑问成分。方括号中的省略恢复来自教材和 key。

B: Do you think it’s worth going to see The Godfather?

C: Yes, [it’s worth going to see] The Godfather Two, yes.

B: Darling, Murder on the Orient Express is now at the ABC Shaftesbury Avenue. [It’s] on with The Godfather.

A: [It would] be a pretty good double bill, that, actually. We’d be out of the house all night, wouldn’t we?

B: But you can’t see both of them, can you?

A: Well, if it’s the same price, ...

B: I mean there are two screens at the ABC Shaftesbury Avenue.

C: Oh sorry, yes, no no no no you’re right. Yes, yes they are ...

B: Les Enfants du Paradis, what about that?

D: Oh, that’s nice.

C: That’s a real classic. I do want to see that ’cause I never saw it ever, even when I was a student. [:m] The Pasolini Arabian Nights apparently are rather fun.

B: Erotic Inferno and Hot Acts of Love, I don’t think they’re quite down our street.

A: That must be in the Tottenham Court Road ...

B: They love sex and lusty laughs. What rubbish! [i.e. What rubbish it is!]

A: What is that lovely cinema in Victoria? Have you ever been to it, the Biograph?

练习对象来源:R. Quirk & J. Svartvik 编,A corpus of English conversation(1980),据 DFG 节选。

key 的结论是:会话以 I、you、we 的外指及 it、they、that 的前文照应维持当下互动;Darling、Do、Have 与 Wh-成分处理称呼和询问,but、well、oh 等组织回应与接话。与下一篇长而抽象的主位不同,这里的简短代词依赖共同情境;电影名称前置则把新的讨论对象直接抛给对方。

Text 6:教育论说的抽象名词主位

标出主位,比较它与 Text 5 的不同。尤其注意名词化(nominalization)、嵌入结构和论证性连接成分。

... The claims for the educational value of Show and Tell and Morning News sessions are at best rather questionable, however, for several reasons. In the first place, the commitment to promoting oral language as something independent of other areas of language development is itself very dubious. The notion of language development must involve development both in speech and in literacy, and no very useful distinction can be drawn between the two. They are necessarily very closely related.

Furthermore, even the children who are successful in Showing and Telling or Newsgiving will benefit from being given opportunities to use spoken language in other ways in schools. The particular activity and genre are not uniquely suitable for the development of oral language abilities.

On the contrary, since the particular genre used at any time is itself dependent upon the activity concerned, it should be clear that the need is to generate a range of differing activities in schools, to enable children to master the associated range of genre types. Regrettably, Morning News and Show and Tell sessions frequently feature as the only concessions made to the development of oral language in daily school programs. Where this is the case, the language program is impoverished indeed. In a good language program children move easily through many learning activities of a kind designed to stimulate and extend abilities to speak, to read and to write...

练习对象来源:F. Christie, Language education(1985),据 DFG 节选。

key 将此文与会话对比:claims、commitment、notion、distinction 等名词化,以及长嵌入修饰,构成理论批评所需要的抽象主位。长不是赘余,而是把前文讨论包装成可继续论证的对象。In the first place、Furthermore、On the contrary 以修辞关系搭建论证骨架;最后 In a good language program 将理想的课程环境作为新的出发点,回应前面的批评。

Text 7:分类报告的主位与最小新信息

分析主位选择是否支持“导体—绝缘体—半导体”的分类组织。DFG 的背景说明指出,这篇 ESP 教材语篇出自 Glendinning(1980);技术英语教师 Stuart Holloway 反映学生觉得难懂,并怀疑作者不是专业内行。这里要检查的是语篇组织,而不是借此替作者作技术能力判断。

练习语篇:Conductors, Insulators and Semiconductors

If we connect a battery across a body, there is a movement of free electrons towards the positive end. This movement of electrons is an electric current. All materials can be classified into three groups according to how readily they permit an electric current to flow. These are: conductors, insulators and semiconductors.

In the first category are substances which provide an easy path for an electric current. All metals are conductors, however some metals do not conduct well. Manganin, for example, is a poor conductor. Copper is a good conductor, therefore it is widely used for cables. A non-metal which conducts well is carbon. Salt water is an example of a liquid conductor.

A material which does not easily release electrons is called an insulator. Rubber, nylon, porcelain are all insulators. There are no perfect insulators. All insulators will allow some flow of electrons, however this can usually be ignored because the flow they permit is so small.

Semiconductors are midway between conductors and insulators. Under certain conditions they allow a current to flow easily but under others they behave as insulators. Germanium and silicon are semiconductors. Mixtures of certain metallic oxides also act as semiconductors. These are known as thermistors. The resistance of thermistors falls rapidly as their temperature rises. They are therefore used in temperature-sensing devices.

练习对象来源:E. H. Glendinning, English in Electrical Engineering and Electronics(1980),据 DFG 节选。

key 的结论是:三类材料名称反复位于句末 New,却没有系统地织入 Theme 来维持分类报告的发展轴线。引言与主题句把类别当作新信息引入很合理,但此后新出现的实例又常被放在句首,读者早已知道的分类名称反而占据期待有新信息的句末,形成不自然的已知/新信息分配。这并不是“所有句子都错”,而是局部合语法的选择累积成阅读困难;分析必须同时观察 Theme 的推进与信息单位中的 New,不能把两套系统等同。

自测

[Phase III 自测:主位边界与语篇组织
共 9 题 · 多选题已标注
已答 0/9
  1. 1.
    The paint on the window frames had chipped. 的话题主位是?
  2. 2.
    Future historians, philologists, and lexicographers ... 中的 and 为什么不是小句的语篇主位?
  3. 3.
    What you see is what you get. 在外层小句中的 Theme 是?
  4. 4.
    To have requested leave just now would have been a bit unreasonable. 应把 Theme 划到哪里?
  5. 5.
    多选Exercise 5 中哪些按 key 属于述谓化主位?
  6. 6.
    Shaw 传记与 Singapore 导览的标记性主位,最重要的区别是?
  7. 7.
    The Pasolini Arabian Nights apparently are rather fun. 中 apparently 是人际主位吗?
  8. 8.
    多选关于会话开头 Do you think it’s worth going ...,key 接受哪些分析?
  9. 9.
    Text 7 的 conductors / insulators / semiconductors 经常出现在句末;key 对此的结论是?
选完后提交,查看每题解析。
学完这组练习了吗?
DFG 2 · Phase III 练习与答案,进度保存在本机浏览器中,首页会汇总显示。

本页目录