动词词组 Phase I–II 练习与答案(DFG 第 5 章)
从简单时态、不连续词组到次级时态、情态、非限定形式,完成十组练习与六篇语篇分析。
动词词组(verbal group)把“发生什么”与“相对哪个时间、以何种情态发生”组织在一起。Phase I 训练简单词组的识别、时态和语气变式;Phase II 加入次级时态(secondary tense)、情态(modality)、被动式与非限定形式。先读第 9 讲和第 10 讲,概念复习见全书第 6 章,其他练习见DFG 第 5 章首页。
本页覆盖 DFG §4.2.1–4.2.2(教材 PDF 第 223–230 页,印刷页 213–220),答案对应第 5 章 key 的 PDF 第 17–33 页(印刷页 397–413),止于 Phase III 之前。两阶段各有 Exercise 1–5 与 Text 1–3,编号分别保留;交互数据用阶段前缀避免重名。
分析符号与操作方法
key 把表面形式拆开、必要时重新排序,显示每次逻辑选择。例如 sees → -s / see → αø ^ βevent,不能据此认为原句实际有两个独立词。下面的逻辑标注卡使用这种展开序列;不连续词组练习则保留表面词序。先从题目中找出词组,再给各次选择标注。
| 记号 | 意义与常见体现 |
|---|---|
| α、β、γ、δ | 从左向右的逻辑选择位置;非限定词组从 β 开始 |
| −、ø、+ | 过去、现在、将来;ø 是“现在”,不是“没有时态” |
| event | 事件(Event),由词汇动词体现;关系小句的 be、have 也可在此位置 |
| mod | 情态:can、might、must 等;不能把每个 will 都当作将来 |
| neg、emph | 否定与强调;key 有时把缩约否定合并到前一选择,有时单列 |
| pass | 被动选择,典型体现为 be…-en |
| per、imp | 完整体(perfective)与非完整体(imperfective);与“过去/现在”不是同一维度 |
时态名称按“内层 in 外层”读:α− ^ βø 是 present in past(过去中的现在),不是 past in present。副词 probably、never、sometimes 及插入的主语不自动成为动词词组的一部分;本页沿用 key 的取舍,不把它们另加为逻辑选择。
Exercise 1:简单词组与直陈/祈使(Phase I)
分析动词词组,并判断小句是直陈式还是祈使式。以下先练前四题的逻辑标注,再完成全部八题的分类。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | I hate them. |
| 2 | Put that in the dream... |
| 3 | ... Sophie cried. |
| 4 | Get me back in your pocket quick... |
| 5 | Come on! |
| 6 | Let’s hurry! |
| 7 | She stood up... |
| 8 | She sees a little girl... |
| -s | hate | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| put | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -ed | cry | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| get | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
- 1.1. I hate them. 属于哪一类?
- 2.2. Put that in the dream... 属于哪一类?
- 3.3. ... Sophie cried. 属于哪一类?
- 4.4. Get me back in your pocket quick... 属于哪一类?
- 5.5. Come on! 属于哪一类?
- 6.6. Let’s hurry! 属于哪一类?
- 7.7. She stood up... 属于哪一类?
- 8.8. She sees a little girl... 属于哪一类?
Exercise 2:简单时态的展开分析(Phase I)
拆出基本时态(primary tense)与事件,注意 be、have 也能独立承担事件。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | That giant alone has a most voracious appetite. |
| 2 | If I was a titchy little runty giant only twenty-four feet high then... |
| 3 | She and the big friendly giant sat quietly on the blue rock... |
| 4 | She is famous for her kindness... |
| 5 | He thinks perhaps... |
| 6 | We’ll go to the Queen! |
| 7 | She sees a little girl... |
| 8 | ... and there are very few people about in the witching hour. |
| -s | have | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -ed | be | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -ed | sit | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -s | be | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
Exercise 3:识别不连续词组(Phase I)
在全部八题中找出动词词组。这里使用表面词序,给词组成员标 VG,其他位置留空。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | Had you sat in the centre of a hansom… |
| 2 | Do you always know? |
| 3 | If I do sometimes show myself… |
| 4 | Don’t you worry about that part of it? |
| 5 | You obviously do not have exactly that dream in your collection. |
| 6 | ‘I did not’ (the big friendly giant said.) |
| 7 | Do they eat them on the spot? |
| 8 | What does she see? |
| Had | you | sat | in the centre of a hansom | |
| 表面词序中的动词词组边界 |
| Do | you | always | know | |
| 表面词序中的动词词组边界 |
| If I | do | sometimes | show | myself | |
| 表面词序中的动词词组边界 |
| Don’t | you | worry | about that part of it | |
| 表面词序中的动词词组边界 |
Exercise 4:构造过去/现在/将来同源式(Phase I)
同源关系(agnation)让同一事件保持可比较,只改变时态。为五题各补齐现在、过去、将来三种形式;尽量保留原句其余成分。
| 题号 | 原题 |
|---|---|
| 1 | Do you always know? |
| 2 | That giant alone has a most voracious appetite. |
| 3 | What does she see? |
| 4 | She and the big friendly giant sat quietly on the blue rock... |
| 5 | Grown-up human beings are not famous for their kindness... |
Exercise 5:语气与归一性变式(Phase I)
先分析九题的词组,再构造归一性(POLARITY:肯定/否定)相反式及语气(MOOD:陈述/疑问/祈使)互补式。前四题先做标注;全部变式见下表。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | Will he snatch them out of their beds? |
| 2 | If I wasn’t a titchy little runty giant only twenty-four feet high then... |
| 3 | Do you always know? |
| 4 | If I do show myself... |
| 5 | Don’t you worry about that part of it. |
| 6 | You obviously do not have exactly that dream in your collection. |
| 7 | ‘I did not’ (the BFG said.) |
| 8 | Do they eat them on the spot? |
| 9 | What does she see? |
| will | snatch | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -ed+n’t | be | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| do | know | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| do | show | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
Text analysis 1:袋熊信息报告(Phase I)
找出报告中的动词词组并展开时态。以下保留标题、两个段落和无动词片段;题目材料据 DFG 教材所引 Australian Natural History 24(10), 1994:36。
Northern Hairy-nosed Wombat · Lasiorhinus krefftii
Identification
A large wombat with silky grey fur and black eye-rings. Appearance is similar to the Southern Hairy-nosed Wombat, but the northern species has a much broader muzzle and is larger (body weight up to 38 kilograms and total length up to 1.1 metres). Both hairy-nosed wombats differ from the Common Wombat in that they have finer fur, longer ears, longer muzzles, and hair over the snout. Females are generally larger than males but males have thicker necks. Both sexes have very powerful forearms and broad forepaws.
Biology
Nocturnal, feeds on grasses and sedges. Each individual uses 3–4 burrows, and burrow use of different individuals overlaps. Social behaviour largely unknown. Individuals are mostly solitary but burrows occur in groups, which whole families of wombats occupy. Females more commonly move between groups than males. Females give birth mainly in late spring and early summer.
key 的结论是“普遍性现在时”:整篇描述物种的稳定特征和习性。动作过程 uses、move、give 也选简单现在,而非把时间缩窄到眼下正在发生的 present in present;对动作过程而言,这正是概括性语篇的有标记选择。
Text analysis 2:儿童回忆记录(Phase I)
分析八个词组,再观察回忆与预告如何切换。材料为教材的 1994 年 11 月 9 日儿童记录。
On Friday, I will go on holidays to Mossy Point for ten days and last time I went up there we saw a whale in the creek and some people and my little brother and me pushed it back in the water but it came back out of the water. Then it died the next day. And on the weekend I went to the beach. Next week my Grandad will come back from England.
key 指出回忆体裁通常以简单过去回顾事件序列。这里六个过去式包在两项将来预告之间;将来事件虽尚未发生,也被组织成日后可回忆的经历,而不是情态推断。
Text analysis 3:足球奖杯对话(Phase I)
母亲和孩子讨论足球俱乐部颁奖,Harry 将得到奖杯。按轮次找出词组,也留意 when 从句和末尾的省略。
M: ... And everybody gets a little trophy.
C: Will I get one?
M: Well, when you join the soccer club and you play a game, you’ll get these things, darling. Harry didn’t get them when he was four. You’ll have a shelf and have all your own trophies on it when you are older.
C: But why did Harry get bigger before I did?
开头 gets 将授奖概括为惯例,后面多数独立小句指向将来。key 特别提醒:when you join / you play / you are older 在这种依附的时间从句中不选将来基本时态,而用现在(非过去);不能机械把未来语境的每个动词都改为 will。
Phase II:在基本定位之内继续选择
一个词组可递归地建立时间关系。have…-en 体现次级过去,be…-ing 体现次级现在,be going to/be about to 体现次级将来;被动的 be…-en 是语态而不是次级过去。下面分别把这些层次拆开,避免把“助动词多”直接等同于“完成时”。
Exercise 1:次级时态与时态命名(Phase II)
对十题展开逻辑结构并命名时态。读时态名称时先说内层、再说外层;疑问句的主语间隔不占逻辑选择位置。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | How many girls and boys are they going to eat tonight? |
| 2 | While they’re sleeping... |
| 3 | Sophie had never felt so helpless in her life. |
| 4 | I have told you five or six times. |
| 5 | And they will be sending you straight back to an orphanage. |
| 6 | The Queen will be about to laugh. |
| 7 | I was going to tell you before. |
| 8 | Were you paying attention? |
| 9 | As soon as you’ve mixed the dream. |
| 10 | I’ll be getting famished. |
| -s | be going to | eat | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -s | be…-ing | sleep | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -ed | have…-en | feel | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -s | have…-en | tell | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
Exercise 2:情态词组与被动选择(Phase II)
对十个目标词组分析情态、次级时态、否定与被动。第 4 题括号中的条件从句只提供语境,目标是 would be stopping。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | You would probably have had no splashes. |
| 2 | I should be obliged to you. |
| 3 | But we can’t just sit here. |
| 4 | (If I wasn’t a little giant) then I would be stopping them. |
| 5 | Why won’t you be persuaded? |
| 6 | They might be sticking in his throat. |
| 7 | But I could soon be mixing it up. |
| 8 | How could you have done it? |
| 9 | They must be about to leave. |
| 10 | But you could simply have been walking over there. |
| would | have…-en | have | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| should | be…-en | oblige | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| can’t | sit | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| would | be…-ing | stop | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
Exercise 3:非限定词组的完整体/非完整体(Phase II)
本题只分析非限定(non-finite)目标,从 β 开始,并在 β 上标 per 或 imp;同时记录次级时态与语态。第 6 题有三个目标,须分别分析。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | I should guess that to have been the Something Hunt. |
| 2 | I am bound to say that in all the accounts... |
| 3 | Some people without genius have a remarkable power of being about to stimulate it. |
| 4 | I meant that in noting your fallacies, I was occasionally guided towards the truth. |
| 5 | We have a fresh basis from which to be starting our construction of the visitor. |
| 6 | When would his friends unite to make him promise to come? |
| 7 | Is it, then, stretching our inference too far for it to be said that the presentation... |
| 8 | As to the latter part, I have no means of checking you... |
| 9 | ... but at least it is not difficult to find out a few particulars... |
| 10 | Having arrived at that conclusion, they continued... |
| to have…-en | be | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| to say | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| being about to | stimulate | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| noting | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
完整体不是“完成时”的同义词。to be starting 是 per,但有次级现在;Having arrived 是 imp,但有次级过去。主句内的时态与非限定词组的内部选择应分开,不能把主句过去时直接写进每一个 β。
Exercise 4:区分将来时态与情态(Phase II)
九题分别判断 will/shall 最可能表示将来定位还是概率、意愿或义务,再给出 key 的同源词组。判断依赖括号中的语境,不是只看动词形态。
- 1.1. [phone rings] That’ll be John.
- 2.2. I’ll finish this bloody exercise (if it kills me).
- 3.3. They’ll be here around seven.
- 4.4. Shall I get you a drink?
- 5.5. (He said) they’ll be working here this evening.
- 6.6. That’ll have been (the silliest answer I’ve seen).
- 7.7. By then they will have been here for hours.
- 8.8. You’ll do it, or else!
- 9.9. The line will be closed for repairs for several hours.
电话响时说 That’ll be John,是对当前来电者作推断;You’ll do it, or else! 则带命令压力。与之对照,around seven、this evening、By then 提供将来定位。key 的同源式用于检验系统意义,不要求替换前后命题的确定程度完全相同。
Exercise 5:be/have:助动词还是词汇事件(Phase II)
九题中区分助动词与事件成分,特别比较 am justified 和 was clad。前四题用展开卡标注,其余连同完整分析见答案表。
| 题号 | 练习对象 |
|---|---|
| 1 | I have no means (of checking you.) |
| 2 | There were several Mortimers... |
| 3 | But only one who could be our visitor. |
| 4 | ... a step on the stair which is walking into your life... |
| 5 | ... I am fairly justified in my inferences. |
| 6 | The dog has been in the habit of... |
| 7 | How can you possibly be so sure of that? |
| 8 | He had risen... |
| 9 | He was clad in a professional but rather slovenly fashion. |
| -s | have | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -ed | be | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| could | be | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
| -s | be…-ing | walk | |
| 动词词组逻辑选择(展开序列) |
按 key,am justified 在此是关系结构,词组仅 am;was clad 则展开为过去+被动+clothe。这提醒我们不能见到“be+看似过去分词”就一律标被动,应检验此处是属性描写还是事件的语态选择。
Text analysis 1:工作与授课对话(Phase II)
逐行标出基本时态与次级时态。以下就是教材的 17 个编号,原话不省略;第 8、9、17 行是无显式动词片段。材料来自教材标作 CEC 的会话。
| 编号 | 说话人 | 原题 |
|---|---|---|
| 1 | A | No, the last time I saw you |
| 2 | A | you were going to change your job. |
| 3 | B | Yeah, I’d just finished my thesis, hadn’t I? |
| 4 | A | That’s right. |
| 5 | B | I’ve since started my job |
| 6 | B | and am officially lecturer in East African languages |
| 7 | B | and I know one African language. |
| 8 | C | English. |
| 9 | B | Arabic, Arabic. |
| 10 | C | That’s all right. |
| 11 | C | You’re covered, |
| 12 | C | you’re covered. |
| 13 | A | You’re lecturing, are you? |
| 14 | B | I’m a lecturer, |
| 15 | B | but I haven’t got any students, |
| 16 | B | so I don’t give any lectures. |
| 17 | A | God! |
key 的时态表先以第 1 行简单过去设定回忆框架,第 2 行从过去向前预看将来,第 3 行再向后回溯过去。第 4 行起转入现在,因此第 5 行用次级过去表达从当前岗位回看的开始时间,而不是继续用过去作基本参照。
第 13 行的动作过程 ’re lecturing 用次级现在将时间缩窄为“当前在授课”;B 随即用关系过程 I’m a lecturer 改写身份。第 16 行 don’t give 表示扩展的现在、惯常事实,故不再加次级现在;若改成 I’m not giving any lectures,就更易理解为“眼下没有授课”。附加问句的省略说明为本站补充,原 key 的表按教材编号给时态选择。
Text analysis 2:侦探叙事中的引述与转述(Phase II)
找出所有动词词组,区分叙事主线、引述、转述及非限定形式。练习材料据教材所引 Marele Day, The Case of the Chinese Boxes (1990:41–42)。先读连续语篇,再核对按出现顺序切分的答案;极短的无动词回应也保留。
‘What’s your interest?’ she asked. ‘Oh,’ I replied breezily, ‘I wondered if it had anything to do with the National Bank robbery.’ She didn’t think it did. ‘You got anything to tell us on that score?’ she asked. I didn’t. I cast my line again into the Chinatown killing. She said as usual no-one had seen anything. Even in reasonably broad daylight. I said I might have. She found that interesting. I asked her if the victim had been wearing a tie. She said no. I asked her if he’d been wearing kung fu shoes. She said what is this, twenty questions? I said no. I told her I’d seen a man acting suspiciously in the Chinese Gardens. She asked what I’d been doing there but I said it was irrelevant. I said I’d seen the same man later that afternoon in Cabramatta. She asked what I was doing in Cabramatta. I said it was irrelevant. I said it was a long shot and probably had nothing to do with anything but it might be worth asking a few discreet questions around the place. Check out the snooker hall. I asked her if she could tell me any more about the victim. She gave me a lot of bland stuff which would be appearing in the next press release.
key 指出投射(projection)会影响时间参照:直接引述以当时说话/提问为中心,因此 What’s your interest?、You got anything…?、what is this…? 都保留现在;转述则相对报道过程定位,因而可增加过去选择,如 had seen、’d seen。
复杂词组还可在过去参照内表示正在进行:had been wearing 与 ’d been doing 同时有 α− ^ β− ^ γø,不能只概括成一个“过去时”。key 的说明将这一现象与 present-in-past 联系起来;本页完整保留实际三次时态选择,避免说明性简称掩盖词组结构。might have 的 have 是次级过去助动词,事件省略;它与 had anything 的词汇 have 不同。末尾 would be appearing 按 key 标情态+次级现在,不自行改成 α+。
Text analysis 3:The Great Plan(Phase II)
识别叙事与人物对话中的全部动词词组,包括非限定形式与省略。题目据教材所引 Roald Dahl, The BFG (1984:115),不因个别复杂结构预示 Phase III 就略去本篇中的词组。
‘We absolutely must stop them!’ Sophie cried. ‘Put me back in your pocket quick and we’ll chase after them and warn everyone in England they’re coming.’
‘Ridiculous and impossible,’ the big friendly giant said. ‘They are going two times as fast as me and they will be finishing their meal before we are halfway.’
‘But we can’t just sit here doing nothing!’ Sophie cried. ‘How many girls and boys are they going to eat tonight?’
‘Many,’ the big friendly giant said. ‘One giant in particular has a most voracious appetite.’
‘Will he snatch them out of their beds while they’re sleeping?’
‘Like peas out of a pod,’ the big friendly giant cried.
‘I can’t bear to think of it!’ Sophie cried.
‘Then don’t,’ the big friendly giant said. ‘For years and years I have been sitting here on this very rock night after night when they are galloping away, and I am feeling so sad for all the human beings they are going to gobble up. But I have had to get used to it. There is nothing I can do. If I wasn’t a titchy little runty giant only twenty-four feet high then I would be stopping them. But that is absolutely out of the question.’
key 概括为叙事写作中多样的时态与情态组合。外层 cried、said 是简单过去,人物话语则在命令、情态、将来预期和当前情状之间切换;同一叙事并非只能使用过去时。are going 的 go 本身是事件,are going to eat 的 be going to 却实现次级将来,不能因为二者都有 going 就作同一分析。
长词组 have been sitting 在本范围的语篇中已出现,必须保留三次时态选择。key 将 don’t 展开为现在+否定+省略的 think;虽然它处在祈使话语里,本页不擅自统一为 Exercise 5 的 αneg。不同位置对缩约否定的合并/单列也照 key 显示,比较时要分清展示方式与实际系统选择。
自测
- 1.sees 按 key 展开应是什么?
- 2.Were you paying attention? 的时态是?
- 3.电话响时 That’ll be John. 的 will 最可能表示?
- 4.to be starting 的 β 应怎样标?
- 5.I am fairly justified in my inferences. 按 key 的目标词组是什么?
- 6.You would probably have had no splashes. 中两个 have 的关系是?
- 7.when you join the soccer club 在奖杯对话中为什么不用 α+?
- 8.多选下列哪些判断符合本页 key?