跳到正文
功能语法·导读IFG Companion
第 7 章 小句之上:小句复合体

第 7 章导览:小句之上——小句复合体

用配列和逻辑语义关系解释小句怎样组合,并区分复合、嵌入与跨句衔接。

“她到了,大家就开始讨论”并不只是两个事件排在一起:说话者把前一个事件设置为后一个事件的时间背景。“她说大家已经开始讨论”则把讨论构造成她的话语内容,而不直接由当前说话者断言。小句复合体(clause complex)研究的正是这些连接方式:多个小句如何在语法中形成一段有组织的经验与交际活动。

第 3 至第 5 章分别把一个小句看作信息、交换与表征;本章转向概念元功能中的逻辑元功能(logical metafunction)。我们既要问小句彼此地位是否相同,又要问它们之间是补充、解释、限定情境,还是把某人的言语或思想重新呈现出来。这两个问题不能合并成一个“并列句还是从句”的判断。

本章知识地图

[小句复合体的两条选择线
  • 小句复合体
    • 逻辑元功能
      • 单变量与递归
      • 句子不是语法定义
    • 配列 TAXIS
      • 并列:1、2、3
      • 主从:α、β、γ
    • 逻辑语义关系
      • 扩展 expansion
        • 详述:=
        • 延伸:+
        • 增强:×
      • 投射 projection
        • 话语:双引号记号
        • 思想:单引号记号
    • 结构边界
      • 嵌套:关系内再复合
      • 嵌入:级阶转移
      • 衔接:跨结构的联系
    • 语篇与语音
      • 信息与主位的组织
      • 声调序列与声调一致

先建立两个维度

“太阳落山了,气温也下降了”可构造成并列延伸;“太阳落山了,所以气温下降了”可构造成并列增强。两者配列相同,逻辑语义关系却不同。“因为太阳落山了,气温下降了”仍可表达因果关系,但配列改成主从。这三种表达不是三个互不相关的句型,而是同时系统中的不同组合。

[小句复合体:TAXIS 与 LOGICO-SEMANTIC TYPE

每一处小句联结都同时选择配列和逻辑语义类型;嵌套时在新的联结层重新选择。这里显示核心系统,未穷尽各分支的精密分类。

TAXIS配列
LOGICO-SEMANTIC TYPE逻辑语义类型
选择表达式

从左向右点击选项,每一次点击都是一次语法选择。

体现陈述 realization

所选特征的结构体现会汇总在这里。

例句与说明

选到带例句的特征时,这里会给出例句。

据 Halliday & Matthiessen (2014), IFG4 第 7.2–7.5 节整理。

网络先呈现 TAXIS 与 LOGICO-SEMANTIC TYPE 两个同时系统,扩展和投射再分别细分。操作时先各选一项,再把结果写成完整表达式,例如“主从+增强”。系统网络表示选择潜势,不表示一段真实文本只能进入网络一次:每建立一层小句关系,都可以重新进行选择。

页面与原书小节怎样对应

原书第 7 章不是“7.3 详述、7.4 延伸、7.5 增强”的连续排列。依据出版社的第四版预览目录,实际顺序如下。本站为学习方便把第 7.4 节拆成三页,并把分布于扩展、投射两节的嵌入内容集中比较;这些页面名不是新增的原书小节号。

IFG4 小节原书主题本站阅读位置
7.1小句复合体的概念小句复合体的概念
7.2小句间关系的类型两大维度与记号
7.3配列:并列与主从两大维度与记号
7.4详述、延伸、增强三类扩展三个扩展页面;嵌入页
7.5转述、思想与事实等投射投射页;嵌入与事实页
7.6小句复合体作为语篇域语篇域与声调页
7.7小句复合体与声调语篇域与声调页
7.8文本示例语篇域与声调页的自造短文分析

按问题选择阅读路线

第一次读建议沿侧栏顺序,先掌握两条维度,再分辨扩展与投射,最后处理级阶和语篇边界。复习时可反向做:先看一个实例有哪些小句,再判断哪些是嵌入成分,然后把留下的级阶小句组成联结。页面中的分析层可以显示外层与内层;空白格表示该层没有另作内部分析,不表示相应小句没有功能。

与其他章的衔接

及物性系统能帮助辨认投射的言语过程与心理过程,可回看第 5 章。限定性关系小句在名词词组中作限定语,需要第 6 章的词组结构知识。本章的复合结构与第 9 章的衔接相邻,却不能相互替代:两个完整句子之间有“因此”,不自动意味着它们构成一个小句复合体。名词化投射与第 10 章的语法隐喻则直接相关。

阅读依据

本章概念与分类据 Halliday & Matthiessen(2014),IFG4 第 7 章整理。原书小节顺序已用出版社书目页面及第四版出版社预览目录核对。例句除另有说明外均为本站自造,目的是让关系和作用范围清楚可见,不是原书语料的逐句译文。

从小句复合走向其他级阶

本章用小句级的实例建立配列与逻辑语义关系,接下来的第 8 章会把复合原则扩展到词组和短语。相同的并列或主从原则可以在不同级阶发挥作用,但具体意义、体现形式与入列条件不能原样照搬。辨认级阶的理由因此不只是防止多算一个小句,也是让系统选择获得准确的语法地址。

阅读时可以保存一个自己的对照:同一组事件分别写成两个独立句、一个并列联结、一个主从联结,再尝试用名词词组包装其中一项。比较它们的断言范围、声音归属与语篇出发点,比把四种形式简单排列成“越来越复杂的句型”更有解释力。

本页目录